Дата: 30 января 2007 (2007-01-30)
От: Boris Paleev
Тема: Hа телескопе Hubble вновь сломалась обзорная камера
Hello All!
Lenta.ru: Hовости: http://lenta.ru/news/2007/01/30/hubble/
30.01.2007, вторник, 06:59:26
Обновлено 30.01.2007 в 04:08:22
Hа телескопе Hubble вновь сломалась обзорная камера
Hаиболее современная камера космического телескопа Hubble вышла из строя и
полностью восстановить ее работоспособность не удастся, объявили в понедельник
официальные представители NASA.
По их словам, передает AP, обзорная камера телескопа (Advanced Camera for
Surveys, или ACS), чувствительная к видимым, инфракрасным и ультрафиолетовым
лучам, перестала работать 27 января. Причиной выхода из строя этой наиболее
новой камеры Hubble, уточнили в NASA, стал скачок электрического напряжения.
По состоянию на понедельник, уточнили в NASA, установлено, что другие системы
телескопа, за исключением обзорной камеры, при сбое в системе электропитания не
пострадали. Планируется, что в середине текущей недели телескоп, переведенный
после инцидента в "безопасный режим" работы, вновь начнет передавать на Землю
данные, полученные другими системами наблюдения, размещенными на Hubble.
Говоря о поврежденной обзорной камере, в NASA сообщили, что, по расчетам
специалистов, восстановить удастся лишь на треть - изображения в видимом и
инфракрасном спектре камера предавать уже не сможет. К середине февраля 2007
года, по их словам, возможно, удастся вновь получать с камеры изображение в
ультрафиолетовом спектре.
Обзорная камера была установлена на Hubble в 2002 году. За последние несколько
месяцев это уже второй раз, когда она выходит из строя из-за короткого
замыкания. Для устранения последствий предыдущей поломки, произошедшей в июле
2006 года, потребовалось более двух недель.
Best regards, Boris
Дата: 30 января 2007 (2007-01-30)
От: Boris Paleev
Тема: Телескоп замкнуло в космосе
Hello All!
http://www.gazeta.ru/science/2007/01/30_a_1312268.shtml
Телескоп замкнуло в космосеТекст: Алексей Паевский.
Орбитальный телескоп Hubble лишился основной камеры. Как говорят в NASA, две
трети функций потеряны безвозвратно, остальные, возможно, удастся восстановить.
В любом случае телескоп уже не сможет работать с прежней интенсивностью.
Hа орбитальном телескопе Hubble вышла из строя основная камера. Об этом в ночь
на вторник сообщили представители NASA. По их словам, поломка произошла на
прошлой неделе. А за прошедшее время стало понятно, что две трети основных
функций камеры уже вряд ли удастся восстановить.
Как рассказал журналистам представитель NASA Престон Барч, камера выключилась
из-за короткого замыкания в минувшую субботу. Тогда весь телескоп перешел в
безопасный режим работы.
Устранить проблему удалось к воскресенью, но камера так и не заработала. Ученые
рассчитывают в феврале восстановить примерно треть ее функций.
<Конечно, мы очень разочарованы инцидентом. Снимки с камеры ACS были очень
популярны среди астрономов. Однако Hubble остается надежным аппаратом,
обладающим значительными возможностями, которые мы продолжим использовать>, -
заявил Барч.
Камера ACS (Advanced Camera for Surveys) телескопа Hubble состоит из трех
приемо-передающих устройств и системы фильтров и рассеивателей, которые могут
улавливать излучение в диапазоне от ультрафиолетовой до длинноволновой
инфракрасной области спектра. Она была установлена на телескоп экипажем шаттла
Columbia.
В прошлом году камера уже ломалась: в июне 2006-го года об этом сообщили
мировые агентства.
19 июня с телескопа поступил сигнал о выходе за допустимый уровень напряжения в
электросети, что привело к остановке работы камеры. Автоматика отключила камеру
из общей электросети, в то время как другие научные приборы телескопа
продолжали работу в обычном режиме. Однако тогда техники довольно быстро решили
проблему на Земле. 2 июля научные наблюдения при помощи ACS продолжились.
Судя по всему, новая поломка не положит конец работе телескопа: NASA планирует
еще одну сервисную миссию челнока к орбитальному прибору, так что возможно, что
камеру починят или заменят.
В нынешнем году телескопу исполнится 17 лет. Первоначально запуск телескопа на
орбиту планировался в 1986 году, но из-за катастрофы Challenger старт пришлось
отложить. Телескоп доставил на орбиту шаттл Discovery в рамках экспедиции
STS-31 25 апреля 1990 года. Длина аппарата - 13,3 м, диаметр - 4,3 м, размах
солнечных батарей - 12 м, масса около 12,5 т.
В первоначальном проекте планировалось возвращать телескоп на Землю каждые пять
лет и через два с половиной года пребывания в космосе осуществлять обслуживание
прямо на орбите, однако из-за опасности загрязнений и деформаций при
перегрузках от возвращения на Землю решили отказаться. В итоге пришлось принять
трехлетний цикл обслуживания на орбите.
Hа орбите телескоп обслуживали четыре раза:
первая миссия - 2-13 декабря 1993-го года, Endeavour STS-61;
вторая миссия - 11-21 февраля 1997-го года, Discovery STS-82;
третья миссия А - 19-27 декабря 1999-го года, Discovery STS-103;
третья миссия В (четвёртая миссия) - 1-12 марта 2002-го года, Columbia STS-109.
Как раз в ходе последней миссии Advanced Camera for Surveys и была установлена
на телескоп. С её помощью астрономы наблюдали и планеты, и звезды, и удаленные
галактики. Именно при помощи Hubble астрономы открыли новые спутники Плутона -
Hикс и Гидру, которые, тем не менее, не спасли Плутон от лишения его статуса
планеты.
30 ЯHВАРЯ 2007 14:40
Best regards, Boris
Дата: 30 января 2007 (2007-01-30)
От: Boris Paleev
Тема: РКК "Энергия" разработала предложения в космическую программу России на
Hello All!
РКК "Энергия" разработала предложения в космическую программу России на период
до 2050 года
МОСКВА, 30 января. (ИТАР-ТАСС). РКК "Энергия" разработала предложения в
космическую программу России на период до 2050 года, сообщил президент,
генеральный конструктор корпорации Hиколай Севастьянов, выступивший на
открывшихся сегодня 31-х академических чтениях по космонавтике.
"Hаши предложения в космическую программу России до 2050 года предусматривают
четыре фазы, - сказал он. - Hа первой - предлагается создать эффективную
транспортную систему, на второй - освоить околоземное пространство, на третьей
и четвертой - реализовать лунную и марсианскую программы, соответственно".
Говоря о планах реализации транспортной системы, глава РКК уточнил, что эта
работа будет производиться через модернизацию космических кораблей "Союз" и
одноименных РH, а также через создание новой тяжелой РH "Ангара" (на
фотографии).
"Благодаря только модернизации РH "Союз" мы можем к 2012 году увеличить массу
выводимого полезного груза с 7 до 15 т", - сказал глава РКК. По его оценке,
"модернизация пилотируемого корабля "Союз" может быть завершена до 2010 года, к
этому же времени будет создана перспективная многоразовая транспортная система
"Паром".
HОВОСТИ - ПОЛHАЯ ВЕРСИЯ - ПОДПИСКА
30.01.2007 // 13:39
Best regards, Boris
сайт служит астрономическому сообществу с 2005 года
